Revue de l’année

Nous savons que le système de santé doit mieux fonctionner pour répondre aux besoins des citoyens dès maintenant et mieux se positionner pour continuer d’y répondre à l’avenir. Nous devons transformer radicalement le système de santé en mettant l’accent sur la personne plutôt que sur les fournisseurs. En 2012-2013, nous avons entrepris un exercice de planification (ACTION: A Call To IntegratiOn Now) en collaboration avec bien des gens, dont plus de 2 000 citoyens, fournisseurs de services de santé et intervenants locaux. Nous savons qu’il reste toujours du travail à accomplir, mais nous avons fait des progrès importants. Voici quelques-uns des faits saillants des dernières années.